📌 En résumé : Hydrosave collecte et traite vos données personnelles pour vous fournir
un service de gestion d'irrigation. Nous respectons votre vie privée et vos droits conformément au RGPD.
1. Responsable du traitement
Hammer Arrosage / Hydrosave
Adresse : 114 Schafbusch 67160 Steinseltz France
Email : info@hammerarrosage.com
Téléphone : 0613298747
SIRET : 94822778000012
Représentant légal : HAMMER LOUIS
2. Données personnelles collectées
2.1 Données d'identification et de contact
| Type de donnée |
Finalité |
Base légale |
| Nom, prénom |
Identification du compte utilisateur |
Exécution du contrat |
| Adresse email |
Communication, authentification |
Exécution du contrat |
| Mot de passe (hashé) |
Sécurisation de l'accès au compte |
Exécution du contrat |
| Adresse IP |
Sécurité, prévention de la fraude |
Intérêt légitime |
2.2 Données techniques et d'irrigation
- Données des capteurs : humidité du sol, température, niveau d'eau, état de la batterie, qualité du signal
- Données de géolocalisation : coordonnées GPS des terrains et capteurs installés
- Programmes d'irrigation : horaires, durées, zones concernées
- Historique d'arrosage : dates, heures, durées des cycles d'arrosage
- Photos des terrains : images uploadées pour l'identification des zones d'irrigation
- Données d'équipements : informations sur le matériel installé (type, quantité, état)
2.3 Données de connexion
- Date et heure de connexion
- Pages consultées
- Actions effectuées sur la plateforme
- Type de navigateur et système d'exploitation
3. Finalités du traitement
Nous utilisons vos données personnelles pour les finalités suivantes :
- ✅ Fourniture du service : gestion de l'irrigation, surveillance des capteurs, contrôle des programmateurs (base légale : exécution du contrat)
- ✅ Gestion du compte utilisateur : création, authentification, gestion des préférences (base légale : exécution du contrat)
- ✅ Communication : envoi de notifications importantes concernant votre système d'irrigation, alertes techniques (base légale : exécution du contrat)
- ✅ Support client : réponse aux demandes d'assistance et de maintenance (base légale : exécution du contrat)
- ✅ Sécurité : protection contre les accès non autorisés, prévention de la fraude (base légale : intérêt légitime)
- ✅ Amélioration du service : analyse de l'utilisation pour optimiser les fonctionnalités (base légale : intérêt légitime)
- ✅ Obligations légales : respect des obligations comptables, fiscales et légales (base légale : obligation légale)
4. Destinataires des données
Vos données personnelles peuvent être transmises aux destinataires suivants :
4.1 Personnel autorisé
Seuls les membres autorisés de l'équipe Hydrosave ont accès à vos données dans le cadre de leurs fonctions.
4.2 Sous-traitants techniques
- OVH (hébergement) : stockage des données sur des serveurs sécurisés en France
- Service d'emailing : envoi des notifications et communications par email
- Hydrawise API : gestion des programmateurs connectés (si utilisés)
- Ubibot API : collecte des données des capteurs Ubibot (si utilisés)
⚠️ Transferts hors Union Européenne :
Vos données sont principalement hébergées en France (OVH). Certains services tiers (API Hydrawise, Ubibot)
peuvent traiter des données hors UE. Dans ce cas, des garanties appropriées sont mises en place
(clauses contractuelles types approuvées par la Commission Européenne).
4.3 Autorités légales
Vos données peuvent être communiquées aux autorités compétentes sur réquisition judiciaire ou dans le cadre d'obligations légales.
5. Durée de conservation des données
| Type de donnée |
Durée de conservation |
| Données de compte actif |
Durée du contrat + 3 ans |
| Données de compte inactif (sans connexion) |
12 mois après la dernière activité, puis suppression |
| Données des capteurs (humidité, température, etc.) |
2 ans maximum |
| Logs de connexion et de sécurité |
12 mois |
| Données comptables et factures |
10 ans (obligation légale) |
| Photos des terrains |
Durée du contrat + 1 an |
6. Vos droits sur vos données personnelles
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants :
📋 Droit d'accès (Article 15 du RGPD)
Vous pouvez obtenir la confirmation que vos données sont traitées et demander une copie de l'ensemble de vos données personnelles.
✏️ Droit de rectification (Article 16 du RGPD)
Vous pouvez demander la correction de données inexactes ou incomplètes vous concernant.
🗑️ Droit à l'effacement (Article 17 du RGPD)
Vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles dans les cas suivants :
- Les données ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées
- Vous retirez votre consentement
- Vous vous opposez au traitement
- Les données ont fait l'objet d'un traitement illicite
⏸️ Droit à la limitation du traitement (Article 18 du RGPD)
Vous pouvez demander la suspension temporaire du traitement de vos données dans certains cas (contestation, opposition, etc.).
📦 Droit à la portabilité (Article 20 du RGPD)
Vous pouvez récupérer vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et les transmettre à un autre responsable de traitement.
🚫 Droit d'opposition (Article 21 du RGPD)
Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données pour des raisons tenant à votre situation particulière.
⚡ Comment exercer vos droits ?
Pour exercer l'un de ces droits, vous pouvez nous contacter :
📧 Email : info@hammerarrosage.com
✉️ Courrier : [114 Schafbusch 67160 Steinseltz France]
Délai de réponse : 1 mois maximum à compter de la réception de votre demande.
Pièces à fournir : Afin de vérifier votre identité, nous pourrons vous demander une copie d'une pièce d'identité.
⚖️ Droit de déposer une réclamation
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez déposer une réclamation auprès de la CNIL :
7. Sécurité des données
Nous mettons en œuvre les mesures techniques et organisationnelles suivantes pour protéger vos données :
- 🔒 Chiffrement HTTPS : toutes les communications entre votre navigateur et nos serveurs sont chiffrées
- 🔐 Mots de passe sécurisés : vos mots de passe sont hashés avec l'algorithme bcrypt
- 🛡️ Protection contre les attaques : pare-feu, protection CSRF, validation des entrées
- 🔑 Accès restreint : seul le personnel autorisé a accès aux données
- 📊 Logs de sécurité : surveillance des accès et détection des anomalies
- 💾 Sauvegardes régulières : copies de sécurité quotidiennes
- 🔄 Mises à jour : maintenance régulière pour corriger les failles de sécurité
8. Cookies et technologies similaires
Notre site utilise des cookies pour son fonctionnement :
8.1 Cookies strictement nécessaires
Ces cookies sont indispensables au fonctionnement du site :
- Cookie de session (HYDROSAVE_SID) : maintien de votre connexion (durée : session)
- Cookie CSRF : protection contre les attaques (durée : session)
Ces cookies ne nécessitent pas votre consentement car ils sont essentiels au service.
8.2 Gestion des cookies
Vous pouvez à tout moment désactiver les cookies via les paramètres de votre navigateur. Attention : cela peut affecter le fonctionnement du site.
9. Modifications de la politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. En cas de modification substantielle, nous vous en informerons par email ou via une notification sur le site.
Date de dernière modification : 17/12/2025
10. Contact
Pour toute question concernant cette politique de confidentialité ou le traitement de vos données personnelles :
📧 Email : info@hammerarrosage.com
📞 Téléphone : 0613298747
✉️ Courrier : 114 Schafbusch 67160 Steinseltz France
← Retour à l'accueil